Finding how to logoff or switch users on Windows 10 is less "discoverable" than it could be, I have made a quick guide on how to do this here.

http://digitalwelcomemat.com/index.php/how-to-guides/34-how-to-lock-log-out-or-switch-user-in-windows-10